今回は I wish や If only などを使う、願望を表す仮定法について学習します。願望を表す仮定法過去と仮定法過去完了の英文の作り方を確認し、問題を解いてみましょう。
I wish ＋ 仮定法
I wish ＋ 仮定法を使って「～するといいのになあ」「～したら良かったのになあ」という願望を表すことができます。
I wish ＋ 仮定法過去
「～ならいいのになあ」と現在実現できない願望を示したいときに、I wish + 主語＋仮定法過去［動詞の過去形または助動詞の過去形＋動詞の原形］で表すことができます。
・I wish I had a lot of money. （たくさんお金があればいいのになあ。）→ 実際には持っていない
・I wish I were a bit taller. （あともう少し背が高ければいいのになあ。）→ 実際には背が低い
・I wish she were my girlfriend.（彼女が僕の彼女ならいいのに。）→ 実際には彼女ではない
・I wish I could speak English. （英語が話せればいいのになあ。）→ 実際には話せない
I wish ＋ 仮定法過去完了
「～だったらいいのになあ」と過去に実現できなかった願望を示したいとき、I wish 主語＋仮定法過去完了［had + 過去分詞／助動詞の過去形 + have + 過去分詞］で表します。
・I wish I had been there.（そこにいれば良かったなあ。）→ 実際にはいなかった
・I wish I hadn’t told a lie to him.（彼に嘘を言わなければ良かったなあ。）→ 実際には嘘をついた
・I wish I could have seen her.（彼女に会えたら良かったのになあ）→ 実際には会えなかった
If only + 仮定法 !
＜If only ＋ 仮定法 !＞の形でも I wishと同様に実現できない（実現できなかった）願望を表すことができます。「～さえすればなあ」「～さえだったらなあ」と I wish よりも強い願望を表し、「!」が使われます。
・If only I could play the guitar too !（僕もギターが弾けさえすればなあ。）
・If only you had told the truth !（本当のことを言ってくれたら良かったのに。）
【問題編】願望を表す仮定法
問1 日本文に合うように、（ ）内に適切な英語を入れましょう。
(1) 頭が良ければなあ。
I（ ）I （ ）clever.
答えを確認(2) 彼女を助けられれば良いのになあ。
I（ ）I （ ）（ ）her.
答えを確認(3) 男の子に生まれたら良かったのにな。
I（ ）I （ ）（ ）（ ）a boy.
答えを確認(4) 姉の結婚式に出席できたら良かったのですが。
I（ ）I （ ）（ ）attended my sister’s wedding ceremony.
答えを確認(5) うまく英語が話せさえすればいいのになあ。
If（ ）I（ ）（ ）English!
答えを確認問2 次の日本文に合うように、［ ］内の英語を並べ替えなさい。
(1) 僕が医者なら良いのになあ。
［ I, I, doctor, wish, were, a ］
答えを確認(2) 彼女にそこで会えたら良かったのになあ。
［ I, I, her, could, wish, have, there, seen ］
答えを確認(3) 身長さえ高ければ良かったのになあ。
［ I, taller, only, were, if ］
答えを確認まとめ
I wish や If only を使った願望を表す仮定法を学習してきましたが、いかがでしたでしょうか。
他の仮定法の文同様、現在実現できない願望か過去実現できなかった願望かによって、仮定法過去と過去完了を使い分けてください。
I wish と If only はほとんど同じ意味ですが、If only の方がより「～さえすれば（したら）よかったのに」と願望が強く、「!」を使うのが特徴です。
