複合関係副詞の whenever、wherever、however について学習します。複合関係副詞の whenever、wherever、however にはそれぞれどのような意味があるのか、例文とともに訳し方をチェック、書き換えの仕方についても解説します。
複合関係副詞の訳し方
複合関係副詞は関係副詞の末尾に -ever がついたもので、 whenever, wherever, however があります。副詞節を作って次のような意味になります。
・whenever(~するときはいつでも、いつ~しても)
・wherever(~するところどこでも、どこで~しても)
・however(どんなに~しても)
whenever と wherever は訳し方が2通りあります。どの複合関係副詞でも完全文が後に続きますが、however は形容詞や副詞が直後に置かれます。
・I’ll be there wherever you go.(あなたの行くところどこへでも一緒だよ。)
・However much I tried, I couldn’t solve it.(どれだけやってみても、それを解決することはできませんでした。)
複合関係副詞の例文
複合関係代名詞 whenever、wherever、however の例文を確認しながら、訳し方や使い方を確認していきましょう。
whenever の例文
複合関係副詞 whenever は「するときはいつでも」、「いつ~しても」の2通りの意味がします。
・Please drop by my house whenever you like.(いつでも好きなときに家に寄ってください。)
・Whenever I am with you, I feel happy.(あなたといるときはいつでも幸せな気分になる。)
・Whenever I call him, he won’t answer his phone.(いつ彼に電話しても、彼は電話に出ない。)
wherever の例文
複合関係副詞 whereverは「するところはどこでも」「どこで~しても」の2通りの意味があります。
・Please have a seat wherever you like.(お好きなところにおかけください。)
・Wherever I went, my brother followed me.(私の行くところはどこにでも、弟がついてきた。)
・Wherever you go, I’ll never forget you.(君がどこへ行こうとも、決して君のことを忘れないよ。)
however の例文
複合関係副詞 however+形容詞/副詞の形で、「どんなに~しても」の意味になります。
・However high I jump, I can’t reach it.(どんなに高くジャンプしても、手が届かない。)
・However hard he studied, he couldn’t improve my score.(彼がどんなに一生懸命勉強しても、テストの点を上げられなかった。)
複合関係副詞の書き換え
複合関係副詞の書き換え方は、意味によって異なります。
any を使った書き換え
whenever「~するときはいつでも」、wherever「~するところはどこでも」の意味のときは、 any を使って書き換えることができます。
・Please drop by my house whenever you like.
Please drop by my house at any time when you like.
・I’ll be there wherever you go.
= I’ll be there at any place where you go.
no matter ~ を使った書き換え
複合関係副詞が、whenever「いつ~しても」、wherever「どこで~しても」、 however「どんなに~しても」と譲歩の意味で使われるときは、「no matter + when/where/how」で書き換えることができます。
・whenever = no matter when
・wherever = no matter where
・however = no matter how
複合関係副詞 → no matter ~ への書き換えを例文で確認してみましょう。
・Whenever I call him, he won’t answer his phone.
= No matter when I call him, he won’t answer his phone.
・Wherever you may go, I’ll follow you.
= No matter where you may go, I’ll follow you.
・However high I jump, I can’t reach it.
= No matter how high I jump, I can’t reach it.
【問題編】複合関係副詞の確認
問1 次の日本語の文に合うように、( )内に適切な英語を入れなさい。
(1) お好きなところにおかけください。
Please have a seat ( )( ) ( ).
答えを確認(2) 彼がどんなに一生懸命勉強しても、テストの点を上げられなかった。
( )( ) he studied, he couldn’t improve my score.
答えを確認(3) 私の行くところはどこにでも、弟がついてきた。
( )( ) ( ), my brother followed me.
答えを確認問2 次の英文が同じ意味になるように、( )内に適切な英語を入れなさい。
(1) Whenever I am with you, I feel happy.
= ( )( )( )( ) I am with you, I feel happy.
答えを確認(2) However high I jump, I can’t reach it.
=( )( )( )( )I jump, I can’t reach it.
答えを確認まとめ
複合関係副詞 whenever、wherever、however の意味、訳し方、書き換えについて例文とともに見てきました。
whenever、wherever には2通りの意味があるので、前後の文脈によって適切な訳にしましょう。書き換えをするときは any と no matter を意味によって使い分けてください。
however は 形容詞・副詞が直後に置かれることが多いので、語順に気をつけましょう。no matter how に書き換える場合も同様です。